レアジョブ体験記:45回目
本日でレアジョブ連続45回目。
今日は2回目の講師で、笑顔が素敵だった講師。
フィリピンにも梅雨時期があるそう。
ただ、日本とは違って夏の時期が先にあって、そのあとに梅雨時期が来るそう。大体5月くらいから7月まで夏時期で、8月から12月くらいまで梅雨時期になる。
・スキンケア用品
→grooming products
・洗顔
→Facial wash
・保湿剤
→moisturizer
・日焼け
→tans
・日焼け止めを塗る
→wear sunscreen
着るという意味のwearを使うみたい。
・getの使い方
→getには「買う」という意味と「受け取る」という意味がある。
I bought sunscreen from my friend. ⇒ I got sunscreen from my friend.
I recieved sunscreen from my friend. ⇒ I got sunscreen from my friend for free.
boughtとrecievedを単純にgetに置き換えると文脈だけでは買ったのか貰ったのかわからないので「for free」をつけるなどすることでどちらの意味になるかわかりやすくするとよい。
明日も頑張るぞ。